Maligan開發了一款復合材料防水行李箱,符合IP67防護要求

   Maligan是一家巴西公司,開發了南美個防水行李箱。經過三年的研究,Maligan將該模型提交給了技術研究所(IPT)的技術資格,以滿足IP67防護等級的要求,這證明產品具有防水和防塵功能。

  
  “當涉及到不同類型物品的密封運輸時,我們向巴西市場提出了一項創新。與此同時,我們認可自己出口,因為這種資格的要求在其他非常普遍,“Maligan主任Marcelo Sartore說。
  Maligan的防水行李箱是復合材料制成的一種特殊類型的塑料,結合了輕盈和耐用性,非常適合在海上平臺,軍隊,潛水員和電視工作人員等工作的專業人士。
 
  
  “激光切割聚乙烯泡沫的內部部分根據要運輸的產品的設計完全定制。還可以雕刻客戶的徽標并嵌入推車和車輪。“
  憑借一年的保修期,Maligan仍然為防水行李箱提供永久性技術支持,并且根據問題,免費維修。

原文如下:
  Maligan, a Brazilian company, develops one of the first waterproof luggage of South America. After three years of studies, Maligan submitted the model to the technical qualification of the Institute of Technological Research (IPT) to meet the requirements of IP67 degree of protection, which certifies that a product is waterproof and dustproof.
  
  “We present an innovation to the Brazilian market when it comes to the hermetic transport of the most different types of items. At the same time, we accredited ourselves to export, because the requirement of this qualification is quite common in other countries,” said Marcelo Sartore, director of Maligan.
  Ideal for professionals who work on offshore platforms, military, divers and TV crews, among others, Maligan's waterproof luggage is made of composites, a special type of plastic that combines lightness and resistance.
  
  “The inner part of laser-cut polyethylene foam is fully customized according to the design of the product to be transported. It is also possible to engrave the customer's logo and to embed cart and wheels.”
  With a one-year warranty, Maligan still offers permanent technical assistance for the waterproof luggage and, depending on the problem, repairs are free.