English
簡(jiǎn)體中文
ELG碳纖維公司主要經(jīng)營(yíng)碳纖維復(fù)合材料廢棄料的回收再利用事業(yè)。公司擁有技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，是上家能夠?qū)μ祭w維復(fù)合材料進(jìn)行規(guī)模化回收，并加工成再生碳纖維供給汽車、電子等市場(chǎng)領(lǐng)域的企業(yè)。
根據(jù)雙方達(dá)成的協(xié)議，三菱商事將為ELG碳纖維公司的產(chǎn)品提供市場(chǎng)經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò)。前者的渠道加上后者的技術(shù)，將有力推動(dòng)ELG公司在范圍內(nèi)的業(yè)務(wù)發(fā)展，建立穩(wěn)定的再生碳纖維供應(yīng)鏈。
以汽車行業(yè)為例，日本車企紛紛尋求輕量化先進(jìn)材料的解決方案，借以降低碳排放，提升電動(dòng)汽車的續(xù)航里程。日本企業(yè)在碳纖維領(lǐng)域擁有廣泛的影響力，生產(chǎn)了全約70%的碳纖維，然而其回收技術(shù)卻未能跟上其本身業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)。三菱商事和ELG雙方的合作將解決再生碳纖維工業(yè)量產(chǎn)的難題。
ELG碳纖維總經(jīng)理Frazer Bames表示說(shuō)：“ELG碳纖維公司和三菱商事都十分重視產(chǎn)品和服務(wù)的質(zhì)量。此次雙方的合作將滿足客戶的實(shí)際需求，產(chǎn)生巨大的經(jīng)濟(jì)和環(huán)保效益。該協(xié)議還將有助于公司業(yè)務(wù)的擴(kuò)展，幫助ELG公司進(jìn)入亞洲和北美地區(qū)包括交通運(yùn)輸在內(nèi)的諸多應(yīng)用市場(chǎng)。”
三菱商事對(duì)此評(píng)論說(shuō)：“借助三菱商事已有的分銷網(wǎng)絡(luò)，ELG碳纖維公司的銷售渠道將得到極大擴(kuò)展。雙方的合作還將促進(jìn)復(fù)合材料行業(yè)的可持續(xù)發(fā)展，推動(dòng)低碳社會(huì)的建立。”