English
簡(jiǎn)體中文
Unitech Composites（Hayden，ID，US）是Unitech航空航天公司，是商用航空航天和國(guó)防市場(chǎng)復(fù)雜復(fù)合材料層壓板，部件和組件的供應(yīng)商，10月16日宣布將提供輕型武器支援結(jié)構(gòu)（LASS）武器美國(guó)向阿富汗政府提供的UH-60A黑鷹的掛架。
LASS武器plyons初供應(yīng)給美國(guó)陸軍的特種作戰(zhàn)航空?qǐng)F(tuán)（SOAR），它們已經(jīng)運(yùn)行了近10年。這些復(fù)合材料機(jī)翼被開發(fā)為輕型，耐腐蝕的直接替代品，用于安裝在MH-60 DAP直升機(jī)上的外部燃料系統(tǒng)（EFS）單站武器掛架。與傳統(tǒng)的金屬EFS plyons相比，Unitech的LASS武器吊架輕了52％，它們減少阻力并保持中性升力。LASS機(jī)翼易于安裝，設(shè)計(jì)適合現(xiàn)有的UH-60A / L / M黑鷹型號(hào)，帶有標(biāo)準(zhǔn)硬點(diǎn)。根據(jù)客戶的需求，LASS機(jī)翼可以配置為支持各種武器配置，包括30毫米加農(nóng)炮，50加侖火炮，2.75英寸火箭吊艙和幾個(gè)導(dǎo)彈有效載荷。
Unitech的LASS“機(jī)翼”將安裝在具有固定前發(fā)射武器的UH-60A黑鷹上，同時(shí)安裝在阿富汗空軍和特種作戰(zhàn)專用特種部隊(duì)（SMW）上。公布的計(jì)劃要求要求使用這些武器化黑鷹中的58只。預(yù)計(jì)陸軍工程局（AED）將于2019年底在黑鷹部署阿富汗之前發(fā)布適航性釋放（AWR ）。總部位于美國(guó)阿拉巴馬州亨茨維爾的美國(guó)陸軍公用事業(yè)直升機(jī)項(xiàng)目辦公室（UHPO）正在管理整個(gè)阿富汗黑鷹直升機(jī)計(jì)劃。Unitech與科學(xué)與工程服務(wù)（SES）的初始合同是前三個(gè)LASS 集合個(gè)計(jì)劃在2018年第四季度交付。
原文如下：
原文如下：
Unitech Composites (Hayden, ID, US), a Unitech Aerospace company and leading supplier of complex composite laminates, components and assemblies for the commercial aerospace and defense markets, announced Oct. 16 that they will provide its Lightweight Armament Support Structure (LASS) weapons pylons for the UH-60A Black Hawks that the United States is supplying to the Afghan government.
The LASS weapons plyons were originally supplied to the US Army’s Special Operations Aviation Regiment (SOAR) and they have been in operation for nearly 10 years. These composite wings were developed as a lightweight, corrosion resistant direct replacement for the External Fuel System (EFS) single-station weapons pylons that were installed on MH-60 DAP helicopters. Unitech’s LASS weapons pylon are 52% lighter when compared to the legacy metallic EFS plyons and they reduce drag and maintain a neutral lift. LASS wings are easy to install and designed to fit existing UH-60A/L/M Black Hawk models with standard hardpoints. Depending on a customer’s needs, LASS wings can be configured to support a variety of weapons configurations including 30 mm cannon, 50 cal guns, 2.75 inch rocket pods, and several missile payloads.
Unitech’s LASS “wings” will be installed on UH-60A Black Hawks with fixed-forward-firing weapons, to both the Afghan Air Force and the special operations-dedicated Special Mission Wing (SMW). Published program requirements call for 58 of these weaponized Black Hawks. The Army Engineering Directorate (AED) is expected to issue an airworthiness release (AWR) prior to the Black Hawks being deployed in Afghanistan in late 2019. The US Army’s Utility Helicopters Project Office (UHPO), headquartered in Huntsville, AL, US is managing the overall Afghan Black Hawk helicopter program. Unitech’s initial contract, with Science and Engineering Services (SES), is for the first three LASS shipsets, with the first one scheduled to deliver in the forth quarter of 2018.