帝人芳綸席執行官Peter ter Horst表示：

　　這不僅提高了生產基地的產能，而且更好的實現了可持續發展的能力。這也驗證了我們將持續從荷蘭的生產基地為的芳綸纖維市場提供服務。”

　　點擊視頻觀看帝人芳綸運輸超大型儲罐過程

　　滿足對高性能芳綸纖維的需求

　　安裝新設備只是帝人芳綸多年擴產計劃中的其中一步，該計劃旨在提升帝人芳綸工廠的產能，并增強生產的可持續性。我們預計在2022年中旬全部完成該計劃，屆時我們的產能可提升25%。

　　2020年初，經歷了疫情所導致的需求下降后，帝人芳綸看到了對輕量、高強且耐用的芳綸纖維，以及對可持續解決方案的需求正逐步增加。

　　Peter ter Horst表示：

　　帝人芳綸旨在創造能為合作伙伴提升性能的高品質材料，從而實現可持續發展。通過不斷改進工藝，我們不僅能夠滿足當今市場的需求，且兼顧長遠發展。”

　　在荷蘭的長期可持續投資

　　此舉也標志著帝人芳綸恪守位于荷蘭的芳綸纖維生產的承諾。

　　Peter ter Horst說道：

　　可持續生產是每家工業企業的終極目標，很開心能夠看到我們正引領芳綸纖維行業的長期可持續發展。我們通過擴產展示確?？蛻舻拈L期需求得以滿足的信心。與此同時，我們也將不斷努力，為當地經濟增值做出貢獻。”

　　極具挑戰，未來可期

　　將600立方米的儲罐通過陸路和水陸運送如此長距離是極具挑戰的。從亨格羅(Hengelo)到德拉赫滕(Drachten)段，通過船運實現。然后在德拉赫滕(Drachten)，再將儲罐轉移到拖車上，終運往埃門(Emmen)。整個罐體分兩程運輸，每個半直徑長達9.5米，高度為6米。運輸在警察的監督以及引導車的指揮下有序進行，以便盡量減少對當地交通的影響。

　　此次帝人芳綸成功運輸超大型儲罐，背后離不開每一位行業人員的艱辛付出。雖然極具挑戰，但我們始終相信未來可期！

　　關于帝人芳綸

　　帝人芳綸是帝人集團旗下的子公司，也是芳綸行業的領導者之一。其芳綸產品Twaron?、Teijinconex?、Technora?及其超高分子量聚乙烯（UHMW-PE）Endumax?以高強度、可持續、安全性、耐熱性和輕質性而聞名，被廣泛應用于各種市場和細分領域，包括汽車、安全和生命保護、航空航天以及多種工業應用。這些高性能材料在荷蘭、泰國和日本三地生產制造。

　　關于帝人集團

　　帝人集團（TSE：3401）是一家以技術為導向的國際集團，專為環境價值領域、安全保障和防災減災、人口變遷以及增強健康意識等方面提供高端解決方案。帝人集團創立于1918年，是日本家人造纖維生產商，現已發展成為一家獨樹一幟的企業，旗下三大核心業務領域分別為：高性能纖維 —— 芳綸、碳纖維和復合材料、樹脂和塑料加工、薄膜、聚酯纖維以及產品轉化等；醫療保健產品 ——包括用于骨/關節、呼吸系統和心血管/代謝性疾病的藥品和家庭醫療設備、護理和早期干預保健等；IT產品 —— 包括用于醫療、企業和公共系統的B2B解決方案，以及用于數字娛樂的軟件包和B2C在線服務等。正如品牌宣言“全人類的化工，全人類的解決方案”中體現的精神，帝人集團盡心竭力為其利益相關者提供服務，努力成為擔負未來社會發展的負責任企業。集團在20個擁有170多家公司，約 20,000名員工。截至2020年3月31日財政年度，帝人集團的綜合銷售額達8,537 億日元（80 億美元），總資產為10,042 億日元（94 億美元）。