在2006財政年度，德國化工企業朗盛公司在華銷售收入增長幅度超過12%，達到了3.273億歐元(扣除業務調整因素)。作為公司亞洲發展戰略的一部分，朗盛公司將于今年在亞太地區建造一個全新的離子交換樹脂生產廠，是該項投資的三個候選地點之一，朗盛將在今年公布選址情況。這一計劃涉及數千萬歐元，為了從一開始就為該項目奠定成功基礎，這個亞洲離子交換樹脂生產廠的場地成本要盡可能低。朗盛公司已經開始了國際招標程序，來自、印度和新加坡三個的地點將參與該項目的競標。對于離子交換樹脂業務部門來說，這是自上個世紀九十年代后期以來大的投資項目。該項目的具體進展情況將很快公布。
    新生產廠的產品將為工業水處理做出重要貢獻。該生產設施將在食品加工、飲用水凈化和超純水的生產方面創造新的、可盈利的商業機會。通過該項目，離子交換樹脂業務部在具有增長潛力的業務上進行了投資，進而強化了其業已存在的市場地位。
    從范圍來看，朗盛集團在2006年取得了巨大成就，營業收入（常規業務范圍內的利稅及折舊前收入）相較2005年進一步大幅提高。朗盛管理董事會主席賀德滿博士在杜塞爾多夫發布新聞財報時表示：“目前，朗盛公司正在穩步向前發展，與競爭對手的差距正在逐步縮小。”
    關鍵指標
    朗盛集團公布的主要業績指標中，2006年常規業務范圍內的利稅及折舊前收入飆升16.2個百分點，達到6.75億歐元（2005年為5.81億歐元），這使得朗盛公司實現了2006年公司的高預期。常規業務范圍內的利稅和折舊前收入邊際率比2005年增加1.6個百分點，從8.1%上升到9.7%。公司稅前利潤（EBIT）顯著增長，達到3.76億歐元（2005年為2800萬歐元）。這一利好形勢在公司凈收入上得到反映，相較2005年凈虧損6300萬歐元，2006年朗盛實現了1.97億歐元盈利。這令朗盛的凈財政負債額顯著削減，從2005年的6.8億歐元下降到2006年的5.11億歐元。
    2006年的銷售額為69.4億歐元（2005年為71.5億歐元），比2005年下降2.9個百分點，這一狀況與公司預期相符，主要緣于產品線變化和匯率浮動，美元匯率的變化影響尤為顯著。然而，考慮到公司剝離了纖維和造紙化學品業務和萊茵化學下屬子公司iSL，以及匯率的負面變化，公司實際銷售收入增加了1.2個百分點。
    次提出股票分紅
    鑒于公司營收狀況得到顯著改觀，朗盛將次提出2006年股票分紅計劃，賀德滿博士稱：“這表明了公司對股東忠誠的認可”。朗盛公司董事會和監事會將在2007年5月31日召開的年度股東會議上提請表決每股0.25歐元的分紅計劃。
    2007年的業務展望
    集團計劃在2009年令營業利潤率（常規業務范圍內的利稅及折舊前收入邊際率）達到競爭對手的平均水平，在2006年競爭對手的營業利潤率為12%到14%。為了實現這一目標，朗盛預計其營業利潤率將在未來三年取得比競爭對手平均水平更快的提高。
    朗盛預計2007年的經濟環境平穩，集團總體運營狀況得到改善。公司預計，考慮到產品線調整的影響，銷售將取得平穩增長。賀德滿稱：“朗盛到今年為止已經有了良好的開端”。關于2007年全年常規業務范圍內的利稅及折舊前收入的具體預期將在公司發布季度財務業績時提供。2007年公司的資本開支預計將超過3億歐元。
    2006年各部門財政數據
    2006年，朗盛提高了其所有四個業務板塊的關鍵生產力指標，即常規業務范圍內的利稅及折舊前收入。
    高性能橡膠業務板塊包括了朗盛的合成橡膠制造和營銷活動，2006年這一板塊的業績再次證明公司在這一領域具有強有力的市場地位。該部門的銷售額在2006年增長了5.8%，達到了17.8億歐元(2005年為16.8億歐元)。得益于成本控制和效率提升，其常規業務范圍內的利稅及折舊前收入取得了將近16%的增長，達到了2.48億歐元(2005年為2.14億歐元)。原材料成本有明顯提高，但市場承擔了部分增長。在2006年，該部門完全得益于在工業橡膠制品業務部開展的重組和成本削減措施。其利稅及折舊前收入邊際率增長到14 % （2005年為12.8%）。
    工程塑料業務板塊包括朗盛所有的聚合產品業務，在2006年也取得了增長。盡管由于剝離虧損的纖維業務部門而導致銷售收入下降了1.7%，為17.1億歐元(2005年為17.4億歐元)，但受益于銷售價格提高和業務重組，其常規業務范圍內的利稅及折舊前收入增長56.1%，達到1.03億歐元(2005年為6600萬歐元)，常規業務范圍內的利稅及折舊前收入邊際率達到了6.0 %(2005年為3.8%)。由于原材料和能源成本的提高推動了產品銷售價格的上升，該業務板塊保留下的兩塊業務都受到了有益的影響。Lustran Polymers業務部門繼續實施以利潤為導向的增長戰略，謹慎地放棄了不盈利的業務。半結晶產品業務部門在全年都實現了很高的產能利用率，其在的新增產能為提高營收作出了進一步的貢獻。
    包括化工原料和中間體的化學中間體業務板塊2006年再創佳績。其銷售收入幾乎沒有變化，為15.3億歐元（2005年為15.4億歐元)。其基礎化學品和無機顏料業務提高了產品售價以消化原材料和能源價格的成本上漲。由于Saltigo業務部門取得了明顯的進步，化學中間體業務板塊的常規業務范圍內的利稅及折舊前收入大幅增長了16.1%，達到了2.45億歐元(2005年為2.11億歐元)，收入邊際率達到了16.0 %(2005年為13.7%)。
    產品線調整對高性能化學品業務板塊產生了影響，該部分包括在加工和功能化學品領域一系列以用戶為主導的業務。由于產品線調整，銷售收入下降了8.3%，為18.1億歐元?？鄢齽冸x造紙化學品業務部門和萊茵化工下屬 iSL業務的因素，銷售收入增長了1.7%。除了橡膠化學品，所有的業務部與去年相比都保持或者提高了產品售價。材料保護品和皮革化學品業務部門的銷售狀況走勢良好。常規業務范圍內的利稅及折舊前收入比去年增長了3.8%，達到了2.2億歐元（2005年為2.12億歐元）。收入利潤率提高了1.4%，達到了12.1 %（2005年為10.7%）。
    2006年第四季度財務數據
    朗盛公司2006年第四季度由于受業務調整和貨幣匯率影響，銷售收入同比下降了7%，為16.7億歐元（2005年同期為17.9億歐元），常規業務范圍內的利稅及折舊前收入提高到1.05億歐元（2005年為0.89億歐元）。稅前利潤增長到了3900萬歐元（2005年為負1.11億歐元）。去年的利潤受到了高額重組費用的影響。