English
簡體中文
以下為詳細(xì)采訪內(nèi)容：
記者：您能否為觀眾介紹一下亞什蘭有哪些產(chǎn)品和技術(shù)？
Fred：好的。亞什蘭擁有豐富的產(chǎn)品線，DerakaneTM和HetronTM兩款特別專注于防腐行業(yè)的環(huán)氧乙烯基酯樹脂產(chǎn)品，廣泛應(yīng)用于大氣污染控制、采礦及冶煉、化工加工以及紙漿與造紙等行業(yè)；此外，我們的產(chǎn)品還應(yīng)用于交通運(yùn)輸，如：ArotranTM、AropolTM樹脂和NeulonTM低揮發(fā)膠黏劑，主要是用于汽車、卡車和公交車制造，增加產(chǎn)品的外觀性能；我們還有一款產(chǎn)品PolarisTM，用于人造大理石的制造，主要應(yīng)用于大理石臺(tái)面、建筑建材；還有亞什蘭的膠衣產(chǎn)品，MaxguardTM和EnguardTM，主要應(yīng)用于船舶和建筑建材行業(yè)。
記者：說到Derakane，據(jù)了解去年亞什蘭慶祝了Derakane品牌誕生15周年，您能講講為什么或Derakane是如何成為行業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)？
Andrew：Derakane早是由陶氏化學(xué)發(fā)明，并應(yīng)用在其自己的化工廠上起到防腐作用。后來在行業(yè)里被廣泛使用并認(rèn)可。隨著時(shí)間的推移，這種防腐性能極佳的產(chǎn)品得到了越來越多的客戶和化工企業(yè)認(rèn)可，并用于其工程項(xiàng)目中。為什么Derakane能得到今日這么大的成功，原因之一就是在這50年里，Derakane的防腐蝕應(yīng)用得到了持續(xù)的使用和認(rèn)可，其技術(shù)服務(wù)是全方位的。有些項(xiàng)目甚至已經(jīng)使用了25年或更長。另外一個(gè)成功的要素之一就是從事Derakane產(chǎn)品和技術(shù)研發(fā)的科學(xué)家，他們的專業(yè)技術(shù)能力得到很多客戶和工程設(shè)計(jì)公司工程師的認(rèn)可，他們信賴科學(xué)家的推薦。
Fred：補(bǔ)充一點(diǎn)，就是Derakane在大氣污染控制的應(yīng)用以及Andrew提到的關(guān)于汽車輕量化的相關(guān)應(yīng)用。亞什蘭的產(chǎn)品幫助汽車“減重”并擁有更佳的外觀。SMC(片狀薄膜塑料)在應(yīng)用在汽車上以代替碳纖維，可以減少汽車的異味。大家再也不用擔(dān)心新車子里的異味了。人們喜歡干凈、清潔的駕駛環(huán)境，利用帶有色料的樹脂和膠衣產(chǎn)品直接制造，這樣不用噴漆和使用第三方應(yīng)用，繼而給消費(fèi)者帶來更好的駕駛體驗(yàn)。除此之外，通過汽車輕量化，提高燃油效率，還能減少汽車的消費(fèi)成本。
方才提到的工程石產(chǎn)品，利用我們的產(chǎn)品，可以使臺(tái)面更加光滑和光澤，這樣更容易吸引消費(fèi)者。現(xiàn)在的消費(fèi)者都喜歡淡顏色的臺(tái)面，使用我們的產(chǎn)品，不僅讓顏色更加干凈，還能保持更長時(shí)間不變色。我們的低揮發(fā)產(chǎn)品，含極少的苯乙烯，更加環(huán)保。
亞什蘭的阻燃樹脂和膠衣產(chǎn)品也是廣泛應(yīng)用于大眾交通領(lǐng)域，如地鐵、高鐵和建筑。這些產(chǎn)品將針對(duì)歐洲和市場，進(jìn)行進(jìn)一步研發(fā)以滿足其阻燃要求和標(biāo)準(zhǔn)。
Andrew：的一些客戶，例如Alstom，他們會(huì)借鑒歐洲本來已經(jīng)有的阻燃標(biāo)準(zhǔn)來進(jìn)行生產(chǎn)，對(duì)于技術(shù)的要求是更高的。
Fred：船舶制造是我們重點(diǎn)關(guān)注的行業(yè)之一。樹脂產(chǎn)品方面，主要是使得船舶（游艇）的船體結(jié)構(gòu)更加耐用；我們的膠衣產(chǎn)品，可以使船艇外觀更加精美，以吸引更多的客戶。彩色膠衣的顏色非常重要，我們的膠衣不會(huì)隨著時(shí)間的推移，而發(fā)黃變色。在一些地區(qū)，深色游艇受到越來越多消費(fèi)者的青睞。所以我們的科學(xué)家們也正在研究如何使得這些顏色看上去更深，如更深的藍(lán)色、更深的黑色；并保證這些顏色能保持很長一段時(shí)間。
記者：那一般這種顏色能保持多久呢？
Fred：一般的游艇會(huì)使用20-30年，甚至更久。
記者：據(jù)說亞什蘭近正在進(jìn)行業(yè)務(wù)的拆分，能否與我們分享一下相關(guān)的進(jìn)程?
Andy: 原來的業(yè)務(wù)部門之一——勝牌，將獨(dú)立成上市公司。另外兩大業(yè)務(wù)部門繼續(xù)保持在亞什蘭，這樣一來，亞什蘭將更加專注于特種化學(xué)品領(lǐng)域。
記者：您認(rèn)為拆分是否對(duì)業(yè)務(wù)產(chǎn)生了一些影響？
Andy: 正如我剛剛提到的，亞什蘭將變得更加專注于特種化學(xué)品業(yè)務(wù)。
記者：在亞什蘭看來，未來5-10年，復(fù)合材料市場在和市場還有哪些機(jī)遇？
Andrew：我相信，汽車輕量化在市場是重點(diǎn)發(fā)展趨勢(shì)。大家可以在我們的展臺(tái)上看到一些海報(bào)展示，它們引起了觀眾的興趣。確實(shí)，大家也都在尋找更佳環(huán)保和燃料經(jīng)濟(jì)性的汽車制造解決方案。在短期，可能有一段時(shí)間市場增長會(huì)比較緩慢，但是之后肯定會(huì)快速成長。另一個(gè)核心應(yīng)用領(lǐng)域就是利用聚酯樹脂制造的工程石材，許多消費(fèi)者愿意為一個(gè)漂亮的廚房進(jìn)行投資。
Mike：在，對(duì)于亞什蘭來說有很大的市場潛力，雖然經(jīng)濟(jì)增長有所放緩，但是政府對(duì)環(huán)保事業(yè)愈加關(guān)注，在這種情況下，產(chǎn)品和技術(shù)的更高要求使得亞什蘭脫穎而出。另一方面，復(fù)合材料業(yè)務(wù)也變得越來越化，亞什蘭在其他的客戶，也紛紛來展開業(yè)務(wù)。亞什蘭在不同地區(qū)的團(tuán)隊(duì)，共同幫助客戶在不同地區(qū)展開業(yè)務(wù)，這也是亞什蘭團(tuán)隊(duì)協(xié)作的良好體現(xiàn)。
Andrew：Mike說的非常對(duì)，歐洲的一些客戶會(huì)到或者其他地區(qū)展開業(yè)務(wù)，本土的客戶在歐洲展開業(yè)務(wù)，亞什蘭業(yè)務(wù)能力和各地區(qū)團(tuán)隊(duì)都竭盡全力幫助客戶在范圍內(nèi)的業(yè)務(wù)發(fā)展。
在復(fù)合材料業(yè)務(wù)化的今天，行業(yè)對(duì)原材料制造提出了更高的要求，通過這次采訪，不僅讓我們了解了亞什蘭的產(chǎn)品及應(yīng)用領(lǐng)域，而且了解了環(huán)保及輕量化的應(yīng)用趨勢(shì)，這是亞什蘭帶給我們的新信息。
更多信息請(qǐng)關(guān)注復(fù)材網(wǎng)m.lzzz.net