采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)術(shù)語標準(GB50155-92)
日期：2010-12-09
來源：
瀏覽：42
下載：0
體積：00
采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)術(shù)語標準(GB50155-92)
章 總則
第1.0.1條 本標準的宗旨
采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)工程是基本建設(shè)領(lǐng)域中一個不可缺少的組成部分。它對改善生活和勞動條件，合理利用能源，保護環(huán)境，保證產(chǎn)品質(zhì)量和提高工業(yè)國動生產(chǎn)率，都有著十分重要的意義。但是，由于長期以來本專業(yè)術(shù)語的命名，各類書刊包括某些專業(yè)技術(shù)著述、統(tǒng)編教材、辭典辭書中稱謂不盡一致，術(shù)語的混淆往往導(dǎo)致概念上的混淆，造成理解上的偏頗乃至錯誤，不利于本專業(yè)技術(shù)標準、規(guī)范的貫徹執(zhí)行；有些術(shù)語的英文對照用法各異，既不夠準確也不盡規(guī)范，影響國內(nèi)外技術(shù)交流的開展。為此，本專業(yè)廣大技術(shù)人員殷切企盼由統(tǒng)一組織編制一本這樣的術(shù)語標準，以便統(tǒng)一本專業(yè)常用術(shù)語及釋義，實現(xiàn)專業(yè)術(shù)語標準化，利于國內(nèi)外技術(shù)交流，促進采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)技術(shù)的發(fā)展與進步。
第1.0.2條 本標準的適用范圍
本標準的收詞范圍是在現(xiàn)行標準《采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)設(shè)計規(guī)范》出現(xiàn)的專業(yè)技術(shù)術(shù)語的基礎(chǔ)上，適當(dāng)擴充一些基本術(shù)語并納入了少量本專業(yè)常用的相關(guān)術(shù)語，不但對工程設(shè)計具有實用價值和指導(dǎo)意義，而且對施工、科研、教學(xué)和管理等方面都有一定的指導(dǎo)作用，故規(guī)定“本標準適用于采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)及其制冷工程的設(shè)計、科研、施工、驗收、教學(xué)及維護管理等方面”
第二章 室內(nèi)外計算參數(shù)
節(jié) 一般術(shù)語
第2.1.1條 計算參數(shù)
本條術(shù)語的英文對照詞design
conditions源出于美國ASHRAE（采暖制冷與空調(diào)工程師學(xué)會）等英文權(quán)威著述，原意為設(shè)計條件，根據(jù)所述內(nèi)容可以轉(zhuǎn)意理解為室內(nèi)外空氣溫度及風(fēng)速等計算參數(shù)。國內(nèi)有人建議將本條術(shù)語的漢語命名改為設(shè)計計算參數(shù)或設(shè)計參數(shù)，認為既簡明又確切。鑒于本術(shù)語原系譯自俄文расчётный
параметр的歷史背景，考慮到本專業(yè)多年的傳統(tǒng)與習(xí)慣，稱作計算參數(shù)已約定俗成，不致引起任何混淆和歧義，故仍維持這一定名。至于有的資料將計算參數(shù)直譯為calculated(calculating)parameter，因不符合英語習(xí)慣，語法上也欠妥，故不予推薦。本標準中其他有關(guān)術(shù)語也作了同樣處理。
第2.1.2條 室內(nèi)外計算參數(shù)
本條術(shù)語的漢語命名，是基于其內(nèi)容包括室內(nèi)空氣計算參數(shù)、室外空氣計算參數(shù)和太陽輻射照度三部分確定的。由于太陽輻射照度是有別于室內(nèi)外空氣計算參數(shù)如溫度、濕度、壓力和風(fēng)速等，而獨立存在的另一類計算參數(shù)，現(xiàn)行標準《采暖通風(fēng)與空氣調(diào)節(jié)設(shè)計規(guī)范》也是按此原則命題的，故將本章標題及本條術(shù)語均命名為室內(nèi)外計算參數(shù)。而不改稱為室內(nèi)外空氣計算參數(shù)。同時，本章另設(shè)室內(nèi)空氣計算參數(shù)、室外空氣計算參數(shù)和太陽輻射等3節(jié)及3條同名術(shù)語。
第2.1.5條 濕球溫度
English
簡體中文
